أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
RITUAL DE DESPEDIDA PARA UNA PERSONA FALLECIDA
Rito funerario; Rito fúnebre; Funerario; Rito funeral; Funerales; Ceremonia fúnebre; Ceremonias fúnebres; Funus; Ritos funerarios; Honras fúnebres; Prácticas funerarias; Práctica funeraria
honra
 02a.jpg?width=200)
![llama]] que arde en "'''honor''' a todos los que dieron su vida por España". Madrid, [[Plaza de la Lealtad]]<nowiki>.{{</nowiki>](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/12 de octubre de 2014 en Madrid, Día de la Fiesta Nacional, Plaza de la Lealtad, llama de honor.JPG?width=200 "llama]] que arde en \"'''honor''' a todos los que dieron su vida por España\". Madrid, [[Plaza de la Lealtad]]<nowiki>.{{</nowiki>")
SENTIMIENTO QUE COMPRENDE LA REPUTACIÓN, AUTOPERCEPCIÓN O IDENTIDAD MORAL DE UN INDIVIDUO O DE UN GRUPO
Código de Honor; Honra; Honorable; Tribunal de honor; Tribunales de honor; Tribunales militares de honor; Derecho al honor; Sistema de honor; Código de honor; Codigo de Honor; Codigo de honor; Tribunal de Honor; Códigos de honor; Código del honor; Honorabilidad
honra (de "honrar")
1 f. Con referencia a cierta persona, circunstancia de ser intachable por su conducta, por no haber cometido actos delictivos, inmorales, o, en general, que merezcan el desprecio de la gente. *Dignidad. Con referencia a mujeres, tiene el mismo significado que "honor", pero se usa hablando de mujeres de cualquier clase social. Honor. Deshonra.
2 *Honor caballeresco: "Celoso de la honra de su estirpe. Se batió en defensa de su honra". Pero no se puede decir "hombre de honra" como se dice "hombre de honor", ni "las reglas de la honra", como se dice "las reglas del honor".
3 ("Adquirir, Ganar, Dar". Pero no "Tener, Disfrutar") Circunstancia de ser una persona respetada, admirada o tenida por especialmente meritoria entre la gente: "Eso te dará honra, pero no provecho". *Fama.
4 Motivo de *orgullo: "Es una honra para mí pertenecer a tan ilustre corporación". Honor. Deshonra.
5 (pl.) Honras fúnebres.
Honras fúnebres. *Funeral o cualquier acto religioso celebrado por los difuntos. Dies irae, exequias, *funeral, novenario, responso, rosario, sufragios. Parce.
¡A mucha honra! Frase dicha con descaro o en broma, contestando a un comentario en que se atribuye algo, tal vez con tono despectivo, al que la dice: "Tú eres un señorito. -¡A mucha honra!". *Orgullo.
Honra y provecho. Es muy frecuente la reunión de estas palabras con su respectivo significado: "No persigo con este trabajo ni honra ni provecho".
Quien a los suyos parece, honra merece. Frase proverbial con que se valora la importancia de parecerse a la familia.
Tener alguien una cosa a mucha honra. Considerarla como motivo de *orgullo para sí mismo.
deshonra
Sinónimos
sustantivo
deshonor: deshonor, desdoro, deslustre, mancilla, estigma, mengua, caída, desgracia, demérito, mancha, borrón, desprestigio, descrédito, fango, entredicho, infamia, ignominia, degradación, vergüenza, escándalo, afrenta, baldón, ruindad, vileza, alevosía, mezquindad
Antónimos
sustantivo
ويكيبيديا
Funeral
Un funeral (del latín «funerālis») es el conjunto de ceremonias u oficios solemnes dedicados a un difunto días antes de su sepelio o entierro,[1] y periódicamente en cada aniversario de su muerte.[2] También se usa como sinónimo de exequias y, como adjetivo, para lo relacionado con los entierros.[3][a][4] Para las figuras nacionales importantes existe el llamado funeral de Estado.[5]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Estaba en Madrid para asistir a las honras fúnebres de Rodrigo Uría y le conmocionó la información de la gravedad de Jesús. ¿Qué podemos hacer Javier?
2. No tendrá funeral de Estado ni honras militares, pero la Generala fue toda una celebridad en su país a principios de los años noventa.
3. Fue lo que dijo ayer el vicepresidente y ministro de Defensa, José Alencar, durante las honras fúnebres por el general Urano Bacellar, quien se habría suicidado en Puerto Príncipe el sábado pasado por la madrugada.
4. También el actual presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, se puso en contacto con la familia nada más conocerse la noticia para hacerle llegar su pésame e iniciar los preparativos de las honras fúnebres.
5. En Moncloa están a la espera de que la familia del ex presidente centrista decida si quiere unas honras fúnebres de carácter público o si prefieren una ceremonia privada a la que sólo asistan sus familiares y amigos.
